Bevor das Fest ganz vorüber ist, noch rasch ein Nachtrag zu den Craquelins vom Weihnachtsmann, #422.
Auch wenn ihr selber gar keine Weihnachtsmänner seid, macht euch ruhig mal ans Backen dieses bretonischen Knuspergebäcks! Es ist köstlich und passt -belegt, gefüllt oder pur- gut zu Frühstück, 'Apéro', Feierabend-Wein und anderen genießerischen Gelegenheiten - nicht nur an Weihnachten.
CRAQUELINS BRETONS : la recette facile
Le craquelin est un biscuit de Bretagne de type échaudé (poché dans l’eau chaude avant d’être cuit au four) à la forme de disque à bords relevés. L’opération de cuisson à l’eau bouillante permet de faire éclater les grains d’amidon contenus dans le gluten, ce qui rend le gâteau plus digeste.
Son nom viendrait du néerlandais crakelinc signifiant « qui craque sous la dent ». Pour mériter son appellation, le craquelin doit être craquant sous la dent et fondant en bouche.
Le craquelin est l’héritier d’une tradition ancienne, celle des échaudés, gourmandises populaires au Moyen Age. La recette a été publiée en 1607 dans le « Thrésor de la santé, ou mesnage de la vie humaine ».
Les recettes de ce type de biscuits connaissent de nombreuses variantes selon les terroirs et se trouvent également en Vendée, en Mayenne, dans l’Aveyron, le Tarn. La présence de craquelins sous forme de disques, en Haute-Bretagne est attestée de longue date et se perpétue comme une spécialité locale.
500 g de farine de froment
1 sachet de levure de boulanger
250 ml de lait
100 g de beurre mou
1 œuf
1 pincée de sel
Préparation :
- Faire tiédir le lait dans une casserole.
- Verser la farine dans un bol.
- Faire une fontaine au centre et ajouter le sucre, le sel, le beurre fondu, l’oeuf, la levure et le lait.
- Pétrir durant 10 min et laisser reposer 15 min.
- Pétrir de nouveau.
- Étaler la pâte au rouleau sur 5 mm d’épaisseur.
- Découper des disques dans la pâte d’environ 6 cm de diamètre.
- Piquer sur le dessus.
- Plonger un par un dans l’eau bouillante.
- Sortir dès qu’ils gonflent et remontent à la surface.
- Plonger dans un bol d’eau froide puis égoutter sur un torchon.
- Préchauffer le four en mode statique à 200°C.
- Placer les disques sur la plaque de pâtisserie munie de papier sulfurisé.
- Enfourner durant 35 à 40 min en retournant à mi-cuisson.
- Sortir et laisser refroidir.
- Servir et déguster !