Wo hat man schon die Gelegenheit, einen Fachmann für venezolanisches Spanisch zu befragen. Ich will ja auch nur dazulernen.
Falsche Antwort
-
-
bh_roth
Hast du noch mehr Beispiele für -scheinbar- falsche Antworten im Kopf?Eine "richtig" falsche Antwort ist: nie nicht. Die doppelte Verneinung steht laut Regel für Zustimmung. Trotzdem weiß jeder, dass nie nicht die höchste Form der Ablehnung ist.
Mir scheint, wenn es um die Sprache geht, ist der Mensch erfinderisch ... und fragt nicht nach Regeln. Sprache "wächst" ...
-
Hast du noch mehr Beispiele für -scheinbar- falsche Antworten im Kopf?
Ich denke mal darüber nach. Vielleicht fallen mir noch welche ein. Deine Beispiele waren ja auch schon mal nicht schlecht.
-
Fällt mir grad noch ein:
Was antwortet man denn - richtig- auf die Frage: Du willst also nicht mitkommen?
Ja, ich komme nicht mit ... Nein, ich komme nicht mit ... ??
-
Die Frage beinhaltet ja eine Feststellung, oder Vermutung, und die bestätige ich mit "Ja, ich komme nicht mit". Will ich jedoch mitkommen, sage ich "Doch, ich komme mit".
-
Du hast natürlich recht ... aber das sagt doch niemand, außer dir , oder?
Ja ... und anschließende Verneinung.
Im zweiten Fall müsste man -streng genommen- sagen: Nein, ich komme mit.Ich würde da wahrscheinlich auch auf doch ausweichen. Aber "doch" ist in diesem Zusammenhang auch eine Bestätigung.
Vermutung: Wir achten in solchen Fällen mehr auf die Botschaft und die heißt: Kommste jetzt mit?
-
Vermutung: Wir achten in solchen Fällen mehr auf die Botschaft und die heißt: Kommste jetzt mit?
Die Frage hat mir noch nie niemand nicht gestellt
-
nie niemand nicht gestellt
Also jeder
-
Die Frage hat mir noch nie niemand nicht gestellt
Ich sehe da 3-fache Verneinung:
noch nie gestellt
noch niemand gestellt
noch nicht gestelltAlso doch wieder "nein"????????????
-
Also doch wieder "nein"????????????
exacatamente amigo.
ich koennte auch sagen: Die Frage wurde mir noch nie gestellt. -
Die letzte Antwort auf dieses Thema liegt mehr als 365 Tage zurück. Das Thema ist womöglich bereits veraltet. Bitte erstellen Sie ggf. ein neues Thema.