... am deutschesten?
Es fiel mir bei der Berichterstattung über die Mordserie der Zwickauer Neonazi-Gruppe wieder auf: Opfer wurden acht Türken, ein Grieche und eine deutsche Polizistin, hää?? Die Opfer waren alle deutsche Staatsbürger.
Jetzt wird der in Hannover geborene deutsche Schiedsrichter Babak Rafati in den Medien als Iraner gehandelt und mutiert langsam zum Deutsch-Iraner. Ist die nächste Stufe der Iran-Deutsche ... und irgendwann in ferner Zukunft werden seine Nachfahren dann tatsächlich als Deutsche akzeptiert?
Warum legen wir Deutsche so viel Wert darauf, den anderen als fremd zu bezeichnen? Wo liegt da die Angst?
Ich hab nicht recherchiert, wie es in anderen europäischen Ländern aussieht. Obama wird in den USA jedenfalls als Amerikaner gesehen, sonst hätte er nicht Präsident werden können. Dass einige Extremisten das anzweifeln, gehört zum politischen Geplänkel.
Solange wir diejenigen, die sich hier integriert haben, immer wieder auf ihren Migrationshintergund festlegen, dürfen wir uns nicht wundern, wenn das Zusammenleben nicht funktioniert.
Das schlimme ist: die Sprache beeinflusst das Bewusstsein.