Prügel für berichtende Journalisten? Erinnert an die alte Geschichte vom Boten, der geköpft wird, weil er schlechte Nachrichten im Gepäck hatte. "Übertragung" im Psychologie-Deutsch.
ZitatAus dem Geschichtsunterricht kennen wir die Erzählungen, wie in früheren Jahrhunderten der Job des Boten mit einem gewissen Risiko verbunden war. Es war nicht unüblich, dass der Überbringer schlechter Nachrichten „zum Lohn“ umgebracht wurde. Der Bote wurde mit der Nachricht identifiziert.
Psychologen (*) haben in der Neuzeit dieses Phänomen experimentell untersucht. Dabei mussten zufällig ausgewählte Studierende Nachrichten verlesen. Danach wurden diese Nachrichtensprecher von zuhörenden Studierenden hinsichtlich ihres Charakters eingeschätzt. Das Resultat: Sprecher, welche negative Nachrichten (z.B. über einen Hundequäler) vortrugen, wurden signifikant negativer eingeschätzt. Die negativen Merkmale der Nachricht wurden auf die Vorleser der Nachricht übertragen. So ergeht es zum Beispiel auch beim Tratsch, wenn viel Negatives erzählt wird. „Spontane Merkmalsübertragung“ wird dies genannt.
fundraising-knigge.de
... als wäre das ein Wettrennen.
Ist es denn nicht genau das? Wenn auch nicht mit den genannten Ländern. Eher mit einer tödlichen Bedrohung.
