3. August 1914

Die Vergangenheit ist eigentlich bewältigt zwischen den ehemaligen Kriegsgegenern. Abgesehen von einigen ewig Gestrigen, die es aber in beiden Ländern gibt. Ich habe 5 Jahre in deutscher Uniform (teilweise mit Waffe, dienstlich wie privat) in Frankreich meinen Dienst versehen, und habe nie den Eindruck gehabt, dass es da noch etwas zu bewältigen gäbe. Es gab weder in der Öffentlichkeit, im oder außer Dienst, oder im privaten Bereich in meinem Wohnort die Notwendigkeit, die Diskussion zu suchen oder Erklärungen abzugeben. Ich war da, das war alles. Keiner nahm besondere Notiz, niemand zeigte mit Fingern auf mich, niemals wurden meine Gattin oder ich angefeindet. Man gehörte einfach dazu. Es war sogar so, dass das Tragen der deutschen Uniform bei der älteren Bevölkerung Türen geöffnet, und Behördengänge ungemein erleichtert haben. Es war völlig normal, dass am Nachmittag der Nachbar, der mit Sicherheit damals gegen Deutsche seine Waffe führte, zum Pastis oder zum Glas Rosé auf meiner Terrasse erschien. Vor diesem Hintergrund ist ein erneuter "Kniefall" zumindest für mich befremdlich.